| volta | avança | notícias | Windflower, Página 5, capítulo 1 | |
 | ||
| volta | avança | ||
 |
 |
 | ||
 |
Windflower (Página 5, capítulo 1): Por Erika Yeh (©2005) Visitem o Tópico Oficial de Windflower no fórum. Amanhã: Mortis Librum  |
  Kiki: Por que é que você se rende aos vícios de "mangakás brasileiros"?
Usar palavras em japonês, onomatopéias de quem parece que tá traduzindo gemidos japoneses (*arff arff* ou *puf puf* cairiam melhor que *huh*... na verdade, seria melhor NENHUM som), as estrelinhas ao fundo, excesso de drama para o cara que tá na cara que é algum nobre deposto logo na primeira página.
(Agora vai um chute muuito grande: o cara que tá morrendo vai se encontrar um dia com a guria, os dois vão se apaixonar, o capitão bondoso vai sofrer porque também gosta da guria e vai ficar malvadão, e toda a batalha política vai ficar em segundo plano para mais uma estória romantica tipo Fushigi Yuugi, Ayashi no Ceres?)
Desculpe, mas é desperdício de potencial. O enquadramento foi bom no começo, está bom aqui, mas cada vez que você se rende aos vícios de "mangakas brasileiros" você acaba com seu próprio trabalho! Acaba até perdendo muitos personagens interessantes por conta de seu enfoque (o açougueiro com cara de Manuel, a mulher apavorada).
E se eu acertei em meu chute, o desperdício é maior ainda! O_O Erika: Naum sei bem o q vc quer dizer por vícios de "mangakas brasileiros", respeito a sua opinião, mas vou esclarescer alguns pontos:
1) Naum é tradução de gemido japonês. Na verdade, acho q tá mais próximo do inglês. Foi o som mais parecido com o q eu queria transmitir
2) Ele naum é um nobre deposto.
3) Vc chutou looonge mesmo, naum me atreveria a escrever uma estória assim. Na verdade, as primeiras páginas com o cara desmaiando mais uma introdução, naum parte do capítulo. Essa parte ocorre num tempo diferente.
4) Essa estória naum é shoujo. Na verdade ela foi baseada em estórias "wuxia", no estilo do filme "o Tigre e o Dragão", por isso naum é tipo Fushigi Yugi, o romance naum é o enfoque principal.
5)O açougueiro é pra ter cara de Manuel mesmo. Ele foi inspirado no cara q trabalha no açougue aki perto de casa ^^
6)è a primeira vez q faço uma história em quadrinhos (tirando um trabalho q fiz na 6ª série...), por isso, tenho problemas com enquadramento, diálogos. Estou tentando melhorar e busco referência nas coisas q leio, sendo a maioria mangá, logo, tem muita influência de mangá. KIKI: Por "vicio de mangaka brasileiro" eu quero dizer:
1) escrever em japones sem necessidade.
2) usar tiradas de "humor" japones (SuperDeformed, entre outros)
3) "traduzir" onomatopéias de forma insatisfatoria.
4) estrelinhas, florzinhas, etc..
Cada autor tem de procurar sua própria linguagem e estilo. Quando se usa um recurso que se viu em outro lugar, tem de se tomar muito cuidado pois além de restringir a pessoa, tem o perigo de cair em lugar comum e fazer o mesmo que outra pessoa que fez o mesmo que outra que... etc..
Há na sua estória pontos fortes como a mudança do rosto da menina nesta página. (ficaria mais dramático se a criança não tivesse o rosto adultizado... cuidado para não cair no erro de pintores do passado que pintavam crianças com rosto de adulto) Fabiano: Eh... vícios de mangaká brasileiro. Não tinha parado pra pensar nisso, mas eu também uso muitas coisas sem sentido na nossa cultura por causa dos mangás que leio. Vlw pela dica, Kiki... :)
qto a história, xo continuar lendo ela aqui, hehe. |
 | |
 |
 | |||
 |
 |
 |
 |
Calendário (19/10/08) - Acabou 2008, e janeiro de 2009 também!!! =Þ
Histórias novas só tem vaga em fevereiro agora^^
legenda das cores: ***Clique aqui e comente senão eu choro ;_;***
Histórias mais comentadas em outubro!
Sim, deu preguiça e só fiz agora. Vai encarar? =Þ 19 comentários: Pirates! 12 comentários: Régis 9 comentários: Magias & Barbaridades 5 comentários: Aroon 4 comentários: Jiolken 3 comentários: I Wanna Rock And Roll 1 comentário cada: Para acompanhar os comentários de outros meses, sigam os links: maio, junho, julho, agosto e setembro. Por mushi-san em 16/11/08***Comentaram!! \o/ Clique aqui e fale também!!***  chrysippo: dificulfades pra comentar T-T
mas to rindo litros dessa ultima dos pirates
XDDDDDDDDDDD
De novo no UniversoHQ!!!
Mais uma vez o UHQ - um dos mais antigos e importantes sites informativos sobre quadrinhos no Brasil - divulgou o MushiComics, numa versão compacta do press-release de novembro (que é interminável, eu sei...:P) Para quem não conhece o UniversoHQ, a url do site é: http://www.universohq.com/ PS: Agradeço ao Marcus Ramone pelo apoio dado, de novo :)) Por mushi-san em 3/11/08Virou chat! Tem 9 comentários!! Clique aqui e comente você também! mushi: Ah sim, a divulgação do site com imagem de I Wanna Rock and Roll evitou o suicídio do autor na tarde de segunda, Leandro Gomes Pinheiro, que estava muito emo por ninguém ter comentado a história dele. =P
Fificat: XD haushuausa que é isso!
Lêe: hahaahahahaahahahah , poxa vida foi só uma tarde em tédio nada de mais auhhaha , mais vendo isso *-* até fico feliz *_*
Windyz: estou sem computador Ç_Ç
invadindo a casa de amigas
Sevla: Nada a ver, Eu comentei na historinha dele, tá!
HITMAN: hauhauhau! Mais Uhq! Mushicomics fica famosos se continuar assim XD
Sevla: P... |Tomara que sim!
Faliwar: "Jiolken, por Faliwar, todas as sextas-feiras" foi um tanto exagerado... \o/ Se Deus quiser eu chego lá!
S.R.Fonseca.Jr.: Espero também conseguir todas as sextas ter 3 páginas de GrimOriuM... Ahh eu consigo sim! >:D
Release MushiComics 11/2008 (divulguem!!)
Eis o calendário das histórias que serão atualizadas neste mês de novembro de 2008! Virou chat! Tem 3 comentários!! Clique aqui e comente você também! HITMAN: Muito bom, semanas cheias com trabalhos de qualidade!
Windyz: uia estreias! xD
S.R.Fonseca.Jr: Tô ansioso pra chegar logo as estreiass!!!^^
MushiComics: Que site é esse?!
Estamos sempre procurando novas histórias e colaboradores! Você tem uma história? Junte-se a nós! Aceitamos hqs em todos os estilos (comics, mangá etc), exceto histórias pornográficas / hentai / eróticas e quadrinhos com personagens de terceiros sem autorização dos criadores. (Maiores informações, clique aqui e mande mail para o mushi-san) Há também uma versão impressa do site, a revista MushiComics, com histórias inéditas e vendidas em algumas lojas de São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba, Brasília, Natal e Palmas e também pelo correio. (clique aqui para se informar mais) Para terminar o site pode ser acessado por dois endereços: www.mushicomics.com ou www.mushi-san.com. Por mushi-san em 28/10/08***Clique aqui e comente senão eu choro ;_;***
Calendário (19/10/08) - Acabou 2008 =Þ
Histórias novas só tem vaga em janeiro agora, se bem que janeiro está perdinho o.o ("a semana demora pra passar, mas o ano passa rápido") E mês que vem tenho aniversário. Quero presentes.ò_ó
legenda das cores: Virou chat! Tem 2 comentários!! Clique aqui e comente você também! HITMAN: Bem, umas pequenas férias para Aroon, vamos curtir Kitaku!
Mas não pense que não estou fazendo, porque estou XD
Wa: e assim que wa fizer a segunda parte do vestibular no dia 14 de dezembro, mais hime-sama, espero XD
Para quem me vê no MSN/Gtalk...
 Virou chat! Tem 2 comentários!! Clique aqui e comente você também! HITMAN: Essa moça é muito criativa! Parabéns =)
Clara Gomes: não me processe, pelamordedeus. sou só uma quadrinista miserável que paga pra trabalhar.
;)
Calendário (12/10/08)
Pirates! comeu as quintas-feiras do resto do ano e só tem mais 3 vagas para novembro ô_ô
legenda das cores: ***Comentaram!! \o/ Clique aqui e fale também!!*** HITMAN: Aroon agora só ano que vem =)
Histórias mais comentadas em setembro!
5 comentários: Os Almeidas
4 comentários: Miau!! Pirates! 3 comentários:
• Dinamite e Raio Laser não está mais no site, mas houveram três comentários em páginas da série antes de serem retiradas^^ 2 comentários: Magias & Barbaridades
Um comentário cada: Para acompanhar os comentários de outros meses, sigam os links: maio, junho, julho e agosto. Por mushi-san em 10/10/08***Clique aqui e comente senão eu choro ;_;***
Dinamite e Raio-Laser!!! - http://www.dinamiteraiolaser.com.br/
Muitas pessoas conheceram a história aqui e passaram a se importar e a seguir toda a turma de Escola de Heróis. Foi essa preocupação com eles que me motivou a sempre continuar com as páginas e, agora, de alguma maneira, isso foi recompensado. A partir de agora, não poderei mais postar as tiras de Dinamite e Raio-Laser nesse site e em nenhum outro, porque, a partir de agora, o Dina e o Raio têm um contrato com o portal de internet UOL que pede exclusividade das histórias. “- Ah, não... Samuel, quer dizer que só poderei ler Dinamite e Raio-Laser se eu for assinante do UOL? - Não seja tolo! É claro que não!” Vocês poderão continuar a acompanhar a série no site oficial dos aprendizes de herói! Isso não é uma despedida, pelo contrário! É um convite para uma nova, perigosa, sombria, às vezes engraçada, às vezes triste, diabólica, sexy e majestosa aventura: Dina e Raio – Arrebentando no maior portal de internet do Brasil! Muito obrigado a todos. O sucesso dos gatos dependeu de todos vocês e eles querem agradecer. Samuel Fonseca - http://www.dinamiteraiolaser.com.br/ Por mushi-san em 2/10/08Virou chat! Tem 6 comentários!! Clique aqui e comente você também! HITMAN: É isso aí! Merecido! Parabéns!
mushi: Não quis batizar o tópico como "despedida oficial" ou algo assim, até por que não vai ser despedida: Dina e Raio vão estar na web ainda e espero que por muitos e muitos anos ^^. Também não vou dizer que fiquei triste com a partida do Samuel e dos seus gatos (ui!) do mushicomics, pelo contrário, é legal ver alguém evoluir e crescer, e saber que ao menos tive um pouquinho do pouquinho de culpa nisso =)
mushi: "Pouquinho" pq o talento de DRL é todo do Samuel, e a luta para ele conseguir espaço é toda dele também!
Sucesso à DRL, ao Samuel, visitem o site dele e boa sorte para todos nós =]
Elias: Parabéns! Realmente o Samuel Fonseca merece! Desejo todo o sucesso do mundo(bom deixa um pouquinho para os outros xD), e boa sorte nesse novo caminho =D
Abraços
Fificat: Que homi chiqui!!!!!!!!
Até que enfim, demorou, hein? Que bom que o uol enxergou teu talento porque vc merece mesmo!
Boa sorte na nova empreitada! *e vida longa a Dinamite e raio laser!*
Lêe: caraka que legal isso *______________*
na Uol meu ! , que chique mesmo hahaah,
mas é merecido \o , dina e raio são bons mesmo *-*,
uol ciumenta u_u , devia deixar no mushi tbm , Hunf u_u aushahuhsua
|
Sandy
I Wanna Rock And Roll
Aroon
