Holandês

| No Comments

Sei lá se é uma mensagem de erro, parece só que alguém tentou acessar o facebook no tablet gigante que tem na estação Paulista do metrô e deu erro:






17out15 - saindo da linha amarela, indo pras catracas.

Para mim, a graça real nessas mensagens de erro é elas estarem em holandês, pouco tempo depois de eu ter tido uma overdose dessa língua XD


Primeira de duas notinhas: catraca, roleta, etc. Deve ser uma das palavras com mais variações regionais (junto com semáforo e pipa).
Segunda de duas notinhas: você percebe a incompetência de um governo e da iniciativa privada quando a estação Paulista fica na avenida da Consolação, a estação Consolação fica na avenida Paulista e a ligação entre ambas é muito aquém da enorme demanda - tanto que é apelidade de "marcha dos pinguins" pelos usuários.

Deixe um comentário

About this Entry

This page contains a single entry by mushi-san published on October 23, 2015 10:49 PM.

Fanart: Mushiisms (Dyel's Version), por Dyel75 was the previous entry in this blog.

Abelhando no metrô is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 5.13-en