Results tagged “klara”

(poucos entenderão: o título é uma homenagem à Excel Saga :P)

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"

E as tiras voltaram a ser traduzidas para o inglês, e aos poucos estou as postando nessa pasta do DeviantArt ~> http://mushisan.deviantart.com/gallery/39908894 <~ainda tá meio bagunçado, confesso. Uma tradutora amiga minha está fazendo o trabalho e, se alguém precisar de serviços de tradutora, m'avisem que passo o contato dela =)
Esse fim de semana foram ao ar:
• 48 - Luigi, poor little rich boy
• 49 - class: mammalia, order: rodentia
• 50 - condemnations
Essas tiras em português você acha aqui: Os Agostini Viajam (I)

Transcrição:
Então mãe, o que você quer da gente?
Que você arrume a casa, "Maria"...
...enquanto "Klara" pode brincar um tanto a mais antes do banho
M-mas a... a... a Maria é ela!!
Ei!
Ótimo, então as duas "Marias" arrumarão a casa juntas...
...depois vão direto pro banho! >=)
Não tem graça brincar com quem sabe mais truques que a gente =_=

Making of:

Para quem chegou agora, as meninas já tentaram isso de trocar de identidade, e deu errado :P

"Mas a gente não tem de particar até chegar a perfeição?" <- Klara diria

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"

E as tiras voltaram a ser traduzidas para o inglês, e aos poucos estou as postando nessa pasta do DeviantArt ~> http://mushisan.deviantart.com/gallery/39908894 <~ainda tá meio bagunçado, confesso. Uma tradutora amiga minha está fazendo o trabalho e, se alguém precisar de serviços de tradutora, m'avisem que passo o contato dela =)
Esse fim de semana foram ao ar:
• 48 - Luigi, poor little rich boy
• 49 - class: mammalia, order: rodentia
• 50 - condemnations
Essas tiras em português você acha aqui: Os Agostini Viajam (I)

Transcrição:
Maria, vem cá!^^
Oi mãe, eu sou a Maria^^
O que nvocê quer com minha mã... dona Samira?
Até trocaram de roupas entre si
Elas ainda acham que alguém cai nessa? ¬¬

Making of:

A falta de noção de Klara se mede pelo que ela quer fazer num dia gelado como hoje =_=

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"

Transcrição:
Hihi
Shhhhh!
Klara, brincar de esconde-esconde dentro da geladeira: não!! Ò_Ó
Te achei!

Making of:

A tira foi feita durante o dia das mães, aí considero que foi acidentalmente mais ou menos dentro do tema :P
E ainda faço imagens, o texto da prece, um santinho e uma hagiografia de Nossa Senhora de Cante :P

PS: Sobre a opinião de Klara sobre o tamanho da casa da amiga: já fazem quase cem tiras que ela fica falando do tamanho dela :p

Atualizei o índice das tirinhas, quem quiser ler todas desde o começo, é só clicar nesse ícone aqui:

(esse ícone tá no menu à esquerda, viram? :P)
Quem quiser reler só o arco de Rafael e a Saia, clique aqui ^^

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"
Quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom sem "br"

Transcrição:

Mãe, por que você está rezando?
Mãe, por que você tá colocando as coisas que quebram pro alto?
Obrigada por aceitar cuidar de Klara essa noite, dona Samira
Viu mãe, como a casa dela é pequinininha?
Que tal elas mudarem pra nossa? Lá tem espaço sobrando...
Mãe, não somos tão bagunceiras assim ¬¬'

Making of:

Um avisozinho: as tiras voltaram a ser traduzidas para o inglês, e aos poucos estou as postando nessa pasta do DeviantArt ~> http://mushisan.deviantart.com/gallery/39908894 <~ainda tá meio bagunçado, confesso. Uma tradutora amiga minha está fazendo o trabalho e, se alguém precisar de serviços de tradutora, m'avisem que passo o contato dela =)

P.S.: me avisaram por e-mail: "Comer folha de caderno não leva ninguém ao hospital. HISTÓRIA REAL."
resposta: "então Maria está correta: ele é delicado :P"

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"
Quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom sem "br"

Transcrição:

(abaixo-assinado pedindo para que Rafael poss usar saia)
O Rafael foi pro hospital
...de novo?
Ele tava com a barriga doendo, parece que comeu coisa estragada...
Menino delicado ele, né?

Making of:

Por um mundo que entenda que "não" significa "não". Nem "sim", nem "talvez".

Pela primeira vez na história um arco de tirinhas precisa de três tiras pra encerra :P Essa é a primeira das três x)

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"
Quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom sem "br"

Transcrição:

Vai Rafael, a gente te apoia!!
Não quero...
Você sabe que não tem problema
É bobagem, e você tá com calor
Klara, Andld, eu disse "não":
e *não* é *não*!
Ok, contra esse argumento a gente não tem como discutir... :|

Making of:

Alguns símbolos tem poder assustador.
E "vêem" não tem mais acento no novo acordo ortográfico o.o

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"
Quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom sem "br"

Transcrição:

E por que não testa usar saia?
Porque não quero
Não quer ou por que os outros vão falar?
Os dois
E qual o problema então? Isso vai te transformar?
Claro que não, né
Vai mudar teu jeito de ser, de como os outros te veem...
...e teu status na sociedade?
Meu medo é esse
Sério que tem toda essa bruxaria num pedaço de pano?

Making of:

Na vida real: esse frio chegou antes da hora, ainda não terminei as tirinhas sobre usar saia por causa do calor ¬¬

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"
Quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom sem "br"

Transcrição:

Fiz o abaixo-assinado :D~
Te trouxe a saia de minha irmâ ^_^
Agora você não precisará passar calor porque está usando calças!
meuDeusquevergonhameuDeusquevergonhameuDeusquevergonhameuDeusquevergonhameuDeusquevergonha
Por mim, nem precisaria autorização para ver a cena >=)
E aí, vocês também querem experimentar?
Menino tem cada medo besta

Making of:

De volta à produção normal :P
Quis fazer uma tira explicando de onde Klara aprendeu a idéia de abaixo-assinado: ela ouviria um diálogo com os pais e teria uma conversa com o pai mais ou menos iguai a fala deles nessa tira. Achei melhor encaixar mais diretamente à "saga" colocando Rafael como interlocutor... e acho que ficou uma das tiras com mais texto e menos impacto. Pacência.

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"
Quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom sem "br"

Transcrição:

Como assim você fez um abaixo-assinado para que eu use saia? O.O
Você não queria? Meu pai disse que abaixo-assinados, passeatas, etc são que nem quando ele pede para eu ir fazer lição antes de brincar
Ela decorou cada palavra que eu disse
....duvido que ela entendeu todas.
São iguais porque você obedece quando ele pede?
Não porque só obedeço quando vejo vantagem ou castigo chegando :P
Mas o recado é dado.
(Tanto para filhas quanto para governos)

Making of:

1) Duvido que ninguém percebeu o que Klara andou fazendo as últimas cinco tiras :P
2) Como disse amiga: "E Rafael continua sua jornada de pagar os pecados por antecedência. xD"
3) Antes tarde do que nunca: estou postando agora a tira que devia ter saído ontem =_= (E não vou publicar tira na Sexta-Feira Santa, né? - volto na terça que vem!)

E fim de semana passada, eu e namorada fomos à Odisséia de Literatura Fantástica, em Porto Alegre. Conhecemos, finalmente encontramos ao vivo e reencontramos amigos, nos divertimos, conhecemos a cidade... e também fizemos um fanzine, o Sine Qua Non, com algumas das tiras minhas, alguns textos dela (e um tico de vice-versa) que distribuímos por lá.
Quem quiser ler o fanzine, ele está em pdf, num link fim dessa postagem: http://www.euquedisse.net/charges/charges000112.php :)

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"
Quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom sem "br"

Transcrição:

Ih, mariquinhas
Quer usar sainha..
Menininha
M-mas eu só tava brincando!
Rafael, pronto! Fiz o abaixo-assinado! :D
A-abaixo-assinado D:
Para a diretoria deixar você usar saia!! ^_^

Making of:

É, nessa tirinha rafael esconde o... :P

Desculpem o atraso: esse fim de semana viajei com namorada (tem foto dela aqui: http://instagram.com/p/mZvygeCk5s/), e viagens mandam o cronograma da gente pra mais longe ainda, e ficam por lá antes de sairmos de casa e só voltam bem depois que chegamos.
E, por isso, a próxima tira também atrasará: terça que vem. Desculpe^^

Ah, sobre o tema: escoceses é lugar comum quando falam de "saia" e "homem" ao mesmo tempo, e a conversa para por aí :P

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"
Quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom sem "br"

Transcrição:

Rafael, você falou sério naquele negócio de usar saia?
N-não, mas está quente, né?
E por que meninos não podem usar?
Porque é roupa de meninas
E por que é?
Porque sim, oras
Meninas e similares
Não entendo, saias também servem em meninos e, com elas, ganhariam mais espaço em baixo para o

Making of: