Marcos 3

| 4 Comments

Sei lá se preciso avisar: essa série de posts obviamente não vão ser pra todos os capítulos dos quatro (ou cinco :P) evangelhos, mas só os que acho coisas interessantes - ao menos para mim^^...

Expectativa: "ao menos os autores do sinópticos vai respeitar a ordem dos apostolos".
Realidade:


clique pra ver maior

Mateus muda a ordem em relacao a Marcos - se a gente ticar a ordem de Marcos contando de um a doze, Mateus seria:
1-3-4-2-5-6-8-7-9-10-11-12 (André é movido pra junto de Pedro, Tomé e Mateus mudam de lugar)

Lucas segue nenhum dos dois:
1-3-4-2-5-6-7-8-9-11-10-12 (André é colocado com o irmão, e o outro Simão (que não é Pedro) troca de lugar com Tadeu, que descobrimos aqui que era Judas também, e fica com o nome do lado do xará traíra)

(não vou reclamar aqui da divisão de capítulos e distribuição de nomes, já que essa é uma tradição bem recente)

João, o "do contra" põe lista nenhuma, e só fala em Doze, mas não diz quem são :P

E, nos Atos, também escrito por Lucasm, tem mais uma listagem, sem Judas:
1-2-3-4-5-7-8-6-9-11-10 (curiosamente André volta pra posição em Marcos... Bartolomeu é jogado pra depois de Tomé e o evangelista de manter um Judas no fim da lista =p)

Mais umas coisas evidentes:
• dois Simões: Simão Pedro e Simão Cananita (Lucas chama ele de "Zelote")
André era irmão de Pedro (Marcos omite isso na lista)
• filhos de Zebedeu: Tiago e João (Lucas omite isso na lista. E Marcos fala que Jesus os apelidou de Filhos do Trovão - Boanerges)
• filho de Alfeu: Tiago (outro :P)
Marcos fala em Tadeu, Mateus fala que esse nome é apelido de Lebeu. E Lucas chama essa pessoa de Judas, e que era irmão de Tiago, mas não é citado na lista como filho de Alfeu....
• só Mateus chama a si mesmo de "publicano" =P~
Filipe, Bartolomeu, Tomé e Judas Iscariotes passam sem maiores informações familiares =p

Nesse trabalho to fazendo o trabalho fácil pegando o copy/paste direto, a wikipedia ajuda muito. Mas tem coisas q assim mesmo são chatas porque os versículos tem inversões, mesclagens, embaralhamentos etc. (fora q as vezes quero pegar coisas menos óbvias, especialmente de João, para por na tabela.

....Aí me vejo falando q é um trabalho infern... não, pera. Ou "trabalheira do cã.... ooops". 'que coisa tinhos.... parei'. =p

Sobre esses posts(Natal)Marcos 1Marcos 1, de novo

4 Comentários

Borges em 11/02/19, às 16:10: Cara, que legal que você está com interesse nisso. Esses tempos eu tenho lido várias coisas sobre formação do cânone, crítica textual, cristianismo nos primeiros séculos, etc. Conhece o Bart Ehrman? Ele tem falado esses dias sobre o evangelho de Marcos no blog dele, https://ehrmanblog.org/how-do-we-explain-the-messianic-secret/ (Reply)
Borges em 14/02/19, às 17:07: Dele eu já li "Misquoting Jesus" e "Jesus, Interrupted". Muito bom, recomendo. Comprei também o livro-texto do curso dele sobre o Novo Testamento, e a Bíblia Harper-Collins. Também quero algum livro do Jesus Seminar, pra ver os argumentos deles. Depois vou dar uma checada na bibliografia que você passou (Reply)

Deixe um comentário
ATENÇÃO: todos os comentários serão submetidos à aprovação da dona do blog

(...então não estranhem se eles não aparecerem na hora :P)

About this Entry

This page contains a single entry by mushi-san published on January 6, 2019 2:06 PM.

Kevin O'Brian was the previous entry in this blog.

Kligger is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Pages

Powered by Movable Type 5.13-en