Results tagged “raquel”

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Na página 5, primeiro quadro: na mesa do alojamento de Raquel/Catarina tem uma das distopias mais incômodas de todos os tempos, 1984, de George Orwell (que divide meu panteão pessoal com "Admirável Mundo Novo", de Aldous Huxley) e um mangá não-identificado (o escrito parece ser "fushima V" [ふしまV], mas "fu/ふ" pode ser "bu/ぶ" ou "pu/ぷ", e o "ma/ま" talvez seja um "ho/ほ" - ou "bo/ぼ", "po/ぽ"...).

Transcrição:
uau!...
Você acorda todo dia assim?!
ehehehehehehehehe
E o que deu em você ontem, hein? Caiu como uma pedra lá fora...
Eu estava com febre?
Pelo contrário, tava gelada!
Aí apareceu um médico do nada dizendo que você tinha era apenas cansaço de viagem!
Cansaço?

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Quando foi que eu postei Raquel da última vez mesmo? Novembro? ^^"
(Culpem a conjuntivite - ainda estou tomando colírio - mais preguiça e estas páginas com muito preto que tem de ficar retocando no photoshop)

Para quem não se lembra da história, ou se você chegou agora, as páginas anteriores estão aqui: http://livro.mushi-san.com/2arias/tiras_rz1.php (foram 2½ fanzines que fiz nos anos 90, já aviso que a história não foi concluída)(pra variar^^)
E essa semana dei uma atualizada nas páginas com fanarts e ilustrações minhas, cliquem nas imagens abaixo visitem, é legal :D

E acho que meu de 1996 gasto meio vidro de nanquim nessa página....

P.S.: tá escrito ハケルの弟 (Hakeru no otōto), "irmão mais novo de Raquel" ao lado dele no 1º quadro.

Transcrição:
Daqui a pouco ele me aparece
Ô burrona, acorda!
ハケルの弟
irmão + novo de Raquel
Fratricídio é crime?
...talvez até me dÊem uma vaga numa faculdade cara por serviços prestados à espécie humana.
Harvard seria uma boa.
Acho melhor eu parar de fingir que estou dormindo e levantar!
clik
ô burrona, acorda!
VAI ENCHER O SACO DE OUTRA!

Making of:

Primeiro a mensagem mais importante: FELIZ NATAL!! (sim, tá atrasado, mas aposto que ninguém liga)
Eu *ia* fazer uma ilustração de Natal esse ano, mas não deu certo e resolvi reciclar uma arte que eu fiz antes de vocês nascerem :D

Abração para todos, muitos presentes e não exagerem na ceia e tal. Se exagerarem, bem feito :PP

P.S.: Para quem chegou agora, quase todas as tirinhas estão aqui: http://livro.mushi-san.com/2arias/tiras_index.php
P.S.2: as personagens são Catarina e Raquel http://livro.mushi-san.com/2arias/tiras_rz1.php. Um dia escrevo a história em que elas descobrem que Papai Noel é um vilão. Óbvio.

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Eu acho que gastei meio vidro de nanquim nessa página....

Notas não relacionadas:
1) quem quiser ler o fanzine 1 de forma diferenciada, como se fosse uma revista, tem no issuu: http://issuu.com/mushisan/docs/area_01
2) saiu o terceiro número do fanzine Sine Qua Non, meu e da namorada. Quem quiser conhecer e ler o zine na rede, visitem o site: http://sinequanon.mushi-san.com/ (vamos distribuir na Bienal de BH, fds que vem).

Transcrição:
Qto horas agora?..
Nhei fcde novo. Putz, q neura....
...
Aaai! Minha cabeeeça!
(não dormi legal)
Fica bitolando até tarde, Raquel, fica!
Agora não tem mais pique para ajudar a Catarine com a festa da priminha de...
Aaargh! Como eu pude aceitar um troço desses?
Fantasiaa... só eu mesmo...
...
Kevin... Kelvin... com nome diferente mas parecia... não tinha coisa melhor preu sonhar, não?

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Então, teve um segundo zine e... ei, vocês viram a capa e a página 1 ali em baixo, né?

Ok, deixa eu voltar: nem lembro se o Área #2 foi xerocado e distribuído (se foi, foram bem poucos, eu não tenho cópia), e a capa é uma colagem com várias coisinhas velhas que tinha a mão, e outras que fiz para o momento XD Em destaque, a "Klara" em caneta vermelha abaixo deve ser uma das primeiras versões da personagem, quando eu ainda tava entendendo esse negócio de desenhar mangá, lá pra mil novecentos e guaraná com rolha (1992? 93? 94?).
Ainda na capa, os "passe escolar ônibus" em marrom e verde tem historinha também: nos tempos pré-bilhete único e cartões para pagar passagem de ônibus, era essa a forma dos estudantes pagarem meia passagem nos coletivos. Certo dia eu estava andando pelo colégio e vi estes dois no chão, peguei... e vi que eram cópias: alguém pegou, escaneou e imprimiu a cores. A cópia ficou péssima, é visível a falsificação, mas foi a primeira vez na vida que peguei algo que foi escaneado!! E por alguém que tinha acesso à uma impressora colorida!!! Uaaaau..... XD
Pra encerrar, a colagem toda é feita em cima da capa de outro fanzine, o CYMB ótico #8, que brinca com o poster de Poltergeist, que já citei nas tirinhas :)

A página 1 é um resumo da história + seção de cartas (a sugestão desse leitor é idéia bem diferene do que imaginaria pra Raquel em qualquer época, mas, de repente, naqueles anos, se o zine continuasse e continuasse tendo feedback....
Só que o mais importante nessa página é o fanart da Quel e Cat (com orelhas de gata :P) feitas pela sumida da Axia Stowe. Acho que foi o primeiro fanart de um personagem meu ♥

Em relação á página de HQ propriamente dita: eu até tinha esquecido que a Raquel tinha um irmão mais novo e mala :P Ele mal aparece, mas deixa sua marca ^^' E tem 3 "easter eggs": no segundo quadro, o moleque usa uma camiseta com os The Paraibanos do Subúrbio, personagem do Laérçon, no terceiro, tem um poster do mangá "Ranma½" no quarto (essa capa, para ser quase exato) e acho que Raquel veste uma camiseta das New Wave Girls, personagens da Axia Stowe =)

Que também fez esse fanart aqui da Raquel =D

Transcrição:
Burrona, carta procê.

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

E termina aqui o primeiro fanzine de Raquel ^^ Acho que nessa sequência final de páginas eu mudaria muita coisa - e na verdade, mudei, né? - mas tudo bem, teve mais páginas de quadrinhos adiante, logo escaneio e entupo a caixa postal de vocês com as páginas X)
Mas antes da nova HQ, logo abaixo tem as páginas finais do fanzine, já falo sobre elas, mas antes.... já viram o visual novo do meu site "principal", apontando cada um dos sites que fiz ou redes na internet onde estou? Olhaqui: http://www.mushi-san.com/

Transcrição:
"Foi então que eu percebi que tudo em torno de mim estava se clareando..."
"Fiquei sozinha, no nada"
"E o nada ia ficando cada vez mais apertado"
"(Ou era eu que estava crescendo)"
"Isso não importava mais"
"Não mesmo"
Continua...

Making of:

Páginas extras!, afinal, um fanzine é feito de capa e quadrinhos, mas também tem editorial:

Na transcrição das letras miúdas em torno: "Espalhados por toda a página, os 1ºs rascunhos de Raquel. Traduzindo: este que a vós escreve está satisfazendo seu ego com exibições imaturas. E aproveita o espaço para agradecer a "Gurps Illuminati University" pela inspiração, à Gen¹³ pelo insight inicial (e apenas isso!) e à Divina Comédia, Timeu e Crítias, Silence Man, O Chamado de Cthulhu, Ranma½, Nausicaä do Vale dos Ventos, Five Star Stories, Magic - The Gathering, Advanced Dungeons & Dragons, As Guerreiras Mágicas de Rayearth, Caverna do Dragão, X-Men, Project A-Ko, Tales From the Crypt, Meu Amigo Totoro e Esquadrão Atari pelas citações espalhadas nas 13 páginas desta história!!"

E a última página foi uma colagem de ilustrações antigas (também conhecido como: "to sem idéia do que colocar aqui"). À esquerda um longo trecho no meu código do diário da época (que estou com pregui de tentar traduzir), e no alto, à direita, ilustrações da @cristinaeiko

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Penúltima página!
E mais um "quem é quem" rápido no quadro 1: à esquerda, um dos membros da Ninhada, vilões dos X-Men (uma raça alienígena que imita algumas caracterísitcas dos bichos feios da série Alien)(mas são legais), depois a C-ko, do anime Project A-ko, ao lado do Vault Keeper, "apresentador" das histórias da revista the Vault of Horror. Abaixo dos dois, mais um totoro x)
No quadro 3, ao fundo, o Senhor Nebulosa, Decorador de Mundos. Isso, decorador... x)
E Catarina (na verdade, eu) faz uma piada bem besta com o anime Sailor Moon, onde tinha um secundário com nome de Kelvin, trocando o nome do personagem da minha história só pra irrita-lo.
Falando em Kevin, o boné de Kevin tem o logo da IOU (Illuminati University), um suplemento de RPG que nunca joguei, mas me inspirou em criar a O.M.N.I.^^

Transcrição:
é Kevin!
"Nada... outra vez."
"Como eu imaginava"
"Catarina continuava a falar, acenar..."
Entendeu?
Tá, tá...
"...cumprimentar e outros verbos sociais"
...Kelvin, Kevin, é tudo a mesma coisa e...
Oh! Fala, Grande! Todo em cima, como vai essa...
Ah, deixa eu apresentar. Kevin, Grande, esta é a Raquel.
...E Raquel, o grandão é o "Grande" e o baixi...
?! Ei, cê tá legal?
"Ela estava bem familiarizada, nem parecia ver a multidão em nossa volta"

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

E acho que aqui merece um quem-é-quem, né? (Pessoas normais, sugiro ignorar o texto abaixo, já que está nerd acima do usual)

• quadro 1: além de Cthulhu, monstro do conto de H. P. Lovecraft, tem o P-Chan, porquinho do mangá Ranma½ e um bicho que bem provavelmente veio de uma carta do jogo Magic: The Gathering.
• quadro 2: ao lado de Cthulhu, tem um Ohmu, inseto gigantesco do mangá Nausicaä. Abaixo, uma tymyze genérica e outro bicho a identificar - também aposto que é de Magic (jogadores, imploro que me ajudem na identificação XDD)
• quadro 3: no alto, à direita, a cabeça de um robô do mangá Five Star Stories (que nunca li, nem assisti, mas tem alguns dos robôs gigantes mais elegantes que já vi). Voando, outro bicho de Magic (não sei onde estão minhas cartas para fazer uma pesquisa, a maioria das criaturas aqui devem ter saido da 4ª Edição, Fallen Empires ou Ice Age)
• quadro 4: primeira carta de Magic identificada: um Juggernaut! Abaixo dela, Shampoo (outra personagem de Ranma½) e Mokona, do mangá Magic Knight Rayeart. Do outro lado da fala enorme de Catarina, tem um Beholder, monstro do RPG Dungeons and Dragons e outro ilustre desconhecido de Magic.
• quadro 5: um Totoro (do anime homônimo), Sheila e Eric, de Caverna do Dragão, além de um centauro e um canteniano genéricos. Na margem oposta do quadro, Paco Raco (Pakrat, em inglês), do hoje obscuro gibi "Esquadrão Atari", da DC. Não digo que esse personagem influenciou a criação de Catarina, Maria e outros cantenianos, assim como a Geninha (Gadget) do desenho "Tico e Teco e os Defensores da Lei" também não o fez.

Transcrição:
"E a cada minuto, mais entes e vultos inéditos se revelam aos meus olhos"
"Um ecossistema de fantasia."
"Um bestiário de ficção científica"
"Extraordinário"
Sabe, foi minha prima quem descobriu a existência desta universidade e me sugeriu.
"Incrivelmente diverso"
Vim para cá, e aí me deram uma prova cabeluda para fazer. Fui um desastre!...
Como qualquer coisa que você faça que tenha habilidades intelectuais como pré-requisito!
"E mais ainda: eu estava calma!"
"Parecia que a cada primo distante da criação que era me apresentado, mais minhas suspeitas e temores se diluiam..."
(mas nem tanto)
Kelvin! Meu fofo! Como vai a Molly?

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

...eu sei, é meio decepcionante achar que ia ler uma página de quadrinhos e encontrar apenas uma ilustração que ocupa a página toda. Reclamem com meu eu de 1996, ele quem resolveu fazer a página assim.

E não sei donde tirei a idéia de colocar um pássaro gigante aleatório pra enfeitar uma página, eu não tinha lido 1001 Noites ainda, onde tem a participação do pássaro Roca: http://pt.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1ssaro_Roca (O artigo em inglês é maior e tem mais figuras :P http://en.wikipedia.org/wiki/Roc_%28mythology%29)

Transcrição:
"Eu não disse..."

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Essa página precisa de algumas legendas:
1) para os não-paulistas, "bixo" (só vi grafado com 'x') é o novato numa faculdade, "calouro". O feminino virou "bixete", assim como o par "smurf"/"smurfete" :PPP
2) Catarina fala "oi Gláucio" no segundo quadro, era um leitor do fanzine CYMBótico - http://cymb.mushi-san.com/ - , dos que mais mandava cartas. Se não me falha, foi ele quem pagou por um anúncio que saiu no zine meses depois (clique aqui pra ver^^)
3) no terceiro quadro tem uma tymyze* (Raquel está estranhando a cauda dela.....) com camiseta do Silence Man, personagem de também leitores do fanzine: era uma série de HQ estilo palito onde o personagem principal matava grupos que prejudicavam o descanso dele na noite, tipo igrejas barulhentas e carros de som com música ruim. O criador era André Pagnossim (que aparentemente tem até página no imdb! XD), mas outro leitor, Laérçon, que colaborou no CYMB com várias HQs, em bonecos palito, que os leitores curtiam (ou odiavam), por exemplo essa: http://cymb.mushi-san.com/paginas.php?pagina=137
4) fiz um gif animado comparando essa página antes e depois de eu editar (trocar a fonte, apagar pontos onde a caneta-nanquim estourou, manchas de liquid paper...):

(....por que esse povo de antigamente na minha vida não tem twitter???)

*"tymyzes": uma das raças das tirinhas de Klara, por exemplo estas aqui rejeitando Maria ou Andld ou Ndtll ou essa aqui ou....

Transcrição:
"É algo surpreendente e radicalmente normal ao mesmo tempo."
...Você se acostuma, e é bom você perder já essa cara de "uau", senão se tocam que tu és bixete...
"Catarina definitivamente não é do tipo que se vê todo dia... mas conversa como... mmm... minhas colegas!"
"Digo, monologa, nunca tenho chance de falar!"
...e voltará azulzinha pros aloj... oi, Gláucio!
"Ela é espontânea, faladeira e faz amigos com facilidade!"
"E com o subir do sol, vi mais alunos da OMNI"
Sabe, antes de você vir, eu pensei que fosse tymyze ou algo menos comum!
"Cat certamente não era a única com um 'visual exótico'"
Me surpreendeu você ser uma "nativa"...
"(comparada com alguns entes que vi circulando por aí, ela é tão incomum quanto feijão com arroz...)"

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

E pensei muito se nessa "remasterização" faria Cat ter os mesmos problemas de fala de Maria e outros cantenianos, mas deixei para lá em nome da simplificação do meu trabalho e de manter as coisas como foram feitas na época: os meus colegas mais antigos sabem que essa é a primeira versão de Raquel, mas não a última ;)

Transcrição:
obrigada! obrigada! obrigada! obrigada mesmo!
Ei! Você deve ser a minha "companheira de cela", não?! Meu nome é Catarina - Catarina Tágide Fook - mas pode me chamar de Cat mesmo!! Seu nome é...?
R-Raquel. Raquel Cortez... Q-que...
Você chegou agora? Putz, que cedo!! Belo modo de se estragar um sábado... Já eu não, cheguei anteontem aqui, só que ao meio dia! Fui direto pra "visita do campus"... É um saco!
...e... mmm
Quer conhecer a universidade agora?!?
M-mas...
A visita não é obrigatória, e se você veio até aqui é poruqe você qeur se matricular no fim das contas, não é?!
Vamos!

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Nível de bobeira no meu cérebro: li o "que se foda" no 3o quadro e fiquei rindo :P É o tipo de coloquialismo que tem um palavrão embutido e usamos tanto que nem percebemos. O mushi de 2014 pensaria duas vezes antes de usar a expressão, mas o de 1996 (quando essa história foi feita) o fez sem pensar XD

E falei umas postagens atrás que alguns dos meus mapas foram postados no blog da editora Draco. Aqui vai uma lista de todos até agora (postando em nome da autopropaganda :P):
• Atlântis
• Pótnias Calípolis
• Xambala-Manova
Os mapas sairão no novo livro de Antonio Luiz M. C. Costa, sem data prevista ainda^^

Transcrição:
Minha Mãe do Céu!
O que era aquilo?!
. . . . .
Seja o que for, está no banheiro...
Acho que vou reconsiderar e fazer mais um ano de cursinho, que se foda o que vão...
AAAH!
ei!
...?.............!...
j-já posso descer?
tap.

Making of:

Para ler as páginas anteriores de Raquel, cliquem na imagem à direita --->

Oi de novo, voltei o/

Essa página deu trabalho pra "remasterizar": por algum motivo, as linhas horizontais estavam todas tortas, subindo da esquerda para a direita. Tive de arrumar os três quadros em sequência do lado direito (o que Catarina desce do beliche) e os três de Raquel, quando ela diz "bom dia" e depois se espanta.
Outra coisa que tive de arrumar é que, por algum motivo, a página original era muito mais "baixinha" que o formato que adotei. Tive de fazer remanejamento de quadros, pois a página tem desenhos nas 4 bordas. E aproveitei para deixar vários desenhos menos feios, essa foi uma página com uma crosta de liquid paper que faz qualquer placa tectônica corar de inveja.

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"

As tiras em inglês estão aqui!. Uma amiga as traduz e se alguém precisar de serviços de tradutora, avisem que passo o contato dela =)
Últimas traduções:
• 59: Laughter is the best medicine. Medicine comes in doses
• 60: "Carpe Diem" between bad quotation marks.
Em português você as acha aqui: Falar dos Outros

Ei, quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom

Transcrição:
"Três envelopes! Dois tinham a estampa da escola e estavam no nome de Catarina T. Fook..."
"(Que deve ser a dorminhoca atrás de mim)"
"...e no meu: eram os papéis da matrícula"
"O terceiro envelope não estava endereçado à ninguém"
Bom dia!
Bom dia!
"Provavelmente deve ser da tal de Catari...."
BLAM!
m tum tum tum TumTum TumTum TUM TUM TUMTUM TUMTUM

Making of:

Creio que não faz mal dizer que estas páginas foram desenhadas originalmente em tamanho A5 (sulfite dobrada), já que na época tirar xerox reduzido era loteria - existem máquinas excelentes por aí e bem mais extremamente xexelentas (e eu não tinha computador/scanner na época). Achei melhor fazer direto as páginas nesse tamanho do que arriscar que o fanzine final fosse xerox de uma xerox reduzida de qualidade duvidosa.

E o quinto quadro ("a vista") ficou muito ruim e estraguei a página tentando arrumar. Então fiz nova arte num papel a parte e colei por cima, mas ainda assim, a arte ficou "destacada" das demais. Tentei reduzir esse (d)efeito no fotoxop, mas acho que dá para notar a diferença entre os tons de cinza desse quadro com o restante da página.....

AVISO: "site atualizado às terças e sextas, caso tenha novidades :P"

As tiras em inglês estão aqui!. Uma amiga as traduz e se alguém precisar de serviços de tradutora, avisem que passo o contato dela =)
As mais recentes foram: 59 - Laughter is the best medicine. Medicine comes in doses e 60 - "Carpe Diem" between bad quotation marks. Em português você as acha aqui: Falar dos Outros

Ei, quer receber as tiras por e-mail? Me avise: mushisanarrobayahoopontocom sem "br".

Transcrição:
"tudo normal"
"sem surpresas"
"graças à Deus"
"minha cama"
"outra aluna"
"a vista"
"a correspondência?"
"vamos ver o que temos aqui..."

Making of: