Correndo aqui pra dizer que torço pro Totoro contra o Manequinho, mas se acontecer o contrário continuo feliz :)
1
Nippon! Nippon! Ganbatte! (e tchau, polacos)
Aposto que todo mundo aqui vai torcer pro Senegal, então façamos um genki dama :) Inclusive, vale esse vídeo de torcedores japoneses e senegaleses cantando a abertura de One Piece (mangá que não leio pq me recuso a ler algo que tem mais capítulos que a quantidade de dias que vivi até hoje)
Aposto que vai ser outro empate morno de seleções européias já classificadas.
...e Tunísia vence, anotem aí :P
Torcendo pelos ingleses porque simpatizo pela terra da rainha, mas se os panamenhos ganharem também ficarei feliz :D
Mesmo caso acima: simpatizo com os japoneses e torço por eles. Mas se os senegaleses ganharem, beleza então :D
Um jogo de circunflexos em cima do segundo "o"... Qual o resultado necessário pros dois times afundarem e colocarem Senegal e Japão na próxima fase? Meio torcendo pra Colômbia, meio torcendo pra empate... bom, vai dar empate, os dois times estão idênticos na lanterna do grupo.
Torcendo pro Japão, mesmo sabendo que os colombianos foram simpáticos com o Chapecoense e coisa e tal.
Empate. Um é um time que só foi na copa uma vez, outro é que nas duas outras copas que participou nesse século, rodou na primeira fase.
Os russos atropelarão o povo da pirâmide, só duvido que seja outro 5x0.
Torcendo pros uruguaios. Eles estão a 64 anos na seca e ainda confiscaram o doce de leite que trouxeram ;_;
Todos canta: Costa Rica! Costa Rica! Costa Rica! Costa Rica!
Vou torcer pro Japão por teimosia, viu? O último jogo deles foi uma decepção.
...e que ganhe Costa do Marfim!!
Uma contextualização rápida na piada sem graça a seguir: tinha o exoesqueleto que a Globo escondeu na abertura da Copa. Ele foi apelidado de "hexaesqueleto" no twitter. E demorei pra fazer essa imagem.
Eu: só um acerto. E Klara conseguiu mais 3 pontos de dianteira.... .-.
Era pra ser Klara na esquerda e Maria na direita, mas decidi economizar reciclando bonequinhos já feitos :P Apostando em Costa do Marfim, já que não aposto em empates :P
Torcendo pra Inglaterra, por pura teimosia :P
Tipo de jogo pra dividir o coração de Cavaleiros do Zodíaco. Como eu não gostava do anime mesmo, escolho PokeJapão sem pensar X)
E não houve virada, pior, Klara colocou mais três pontos de vantagem o.o
Colômbia tem alguma tradição em futebol, Grécia gastou todo o orçamento nos Cavaleiros do Zodiaco e tá falida de todo o resto. Aposto nos primeiros.
A diplomacia diria pra eu torcer pro time do @betobeto, mas a lógica me diz pra apostar nos vizinhos do sul. A última vez que eles jogaram copa do mundo no Brasil criou um trauma nacional :P
Sou Iglaterra desde criancinha. Até que me avisaram que faltava um "N" no nome do país X)
Nem idéia de como os africanos estão indo, torço pros japonesespor que gosto de japonesas e que minha namorada não me leia.
Baseado em fatos reais • Clique para ampliar
A da esquerda é um antigo desenho que fiz para amigas, as outras duas imagens já foram postadas na geladeira aqui e aqui^^ • the left draw I made to friends, yeaaaaars ago. The other ones I made more recently^^
Pobre que é pobre tem de tirar foto de avião quando embarca o/
Chegando no chão, depois de várias voltas até autorizarem o avião pousar - já que tudo estava cheio por causa do casamento real - comecei a prestar atenção, qua a coisa é séria e eu não tinha mais a muleta da língua portuguesa: mushi, lê as instruções no avião, abre os ouvidos, segue placa, segue gente, sorria, não faça brincadeiras sem graça por que esse povo não é pago para rir delas. Mas até que me saí bem seguindo a manada: mostra passaporte, passo sem problemas, vai na maquininha de raios-x, tira computador, coloca na bandeija, tira mochila das costas, coloca na bandeija, coloca chaves e moedas na bandeija, passa por baixo do sensor.
- Passport, sir?
- Hm?
- Passport.
Ops. Deixei o passaporte em cima da mochila, que caminhava via esteira para debaixo dos raios-x.
Estiquei o braço apontando e fiz a minha melhor cara de "tá ali, foi mal".
- ...ah... ok... -_-'
Além da cidade, aposto que o saco dos funcionários do aeroporto também estava cheio com os turistas.
Comendo e twittando. E meu primeiro lanche internacional!
(falei que nessa terra eles colocam abacate em sanduíche? o.O)
Cueca com mapa do metrô londrino. Depois quem é brega mesmo?
Como suspeitei, o vôo para o Japão foi quase vazio (praticamente ninguém nas poltronas do meio), tanto que fomos levados de onibusinho para ele. Do meu lado, só um japonês e muito sono na cabeça, já que viraríamos a noite no ar.
Enfim, Japão. Cruzei o país de oeste a leste...
...o que me permitiu ver neve pela primeira vez na vida, mesmo que a onze mil metros de altura XD Eu poderia ter visto na Sibéria, mas era noite e eu estava dormindo de qualquer forma :P
Acredito que isto seja sério, né?
Contador Geiger a venda em Akihabara por cerca de R$2700. Foi o único anúncio desse tipo que vi.
O Japan Rail Pass é bem interessante para quem for pra lá. Já os dois guias turísticos somados sairam juntos mais barato (uns 70 reais vs quase 90 contos) que a edição nacional do guia do Japão, ao menos na Livraria Cultura daqui.
Bolsa aberta, ela e os outros tentaram entrar na bagagem vez ou outra. Pura xeretice. Como dá para ver na foto, vou exportar pelo de gato no lado de fora da mala...
Trajeto. 24 horinhas voando. Minha bundeenya ficará quadradeenya =_='
Espero que nenhum burocrata sanitário me encha o saco por causa dessas lembranças de Milla ¬¬'
Wow, o Japão ficou em segundo num grupo que tinha Holanda, Dinamarca e Camarões, se despedindo da primeira fase com uma sacolada na ex-Dinamáquina. Já o Paraguai ficou em primeiro num grupo onde a Itália (a Itália!!) conseguiu ficar em último, atrás de obscuridades como Nova Zelândia e Eslováquia. Simplesmente não sei o que vai ser desse jogo, mas torço pelo Japão. Ganbare Nihon!
Vou torcer pra terra do Jack Palladium só pra ser diferente x)
Torcendo pela Itália, pelo peso da tradição, pela campanha pífia eslovaca e para ter uma bandeira a menos para me confundir (Eslováquia, Sérvia e Eslovênia: ninguém merece)
Ia sugerir empate, quiçá vitória dos europeus, mas a Holanda já ganhou bastante e Camarões precisa lembrar dos velhos tempos.
sou previsível: Japão!!
Meu voto é puramente emocional, sorry holandesas
considerando os resultados até agora, a Austrália pode ir preparando as malas XD
a disputa de dois times de uma copa só em algum lugar no passado, e que perderam os jogos de estréia. É feio eu dizer que estou torcendo para as dinarmarquesas aparecerm mais vezes nas câmeras? x)
Results tagged “Japão”
Bom, Alemanha eliminada matou muitos bolões (espero que essa vitória tenha melhorado a sorte do jogador sul-coreano encrencado com o serviço militar...), Costa Rica fazendo gols também deve ter exterminado outros. Toda copa é esquisita e por isso toda copa é legal :D
(e sim, sou ruim em profetizar, já disse)
grupo H:
Nippon! Nippon! Ganbatte! (e tchau, polacos)
grupo H:
Aposto que todo mundo aqui vai torcer pro Senegal, então façamos um genki dama :) Inclusive, vale esse vídeo de torcedores japoneses e senegaleses cantando a abertura de One Piece (mangá que não leio pq me recuso a ler algo que tem mais capítulos que a quantidade de dias que vivi até hoje)
grupo G:
Aposto que vai ser outro empate morno de seleções européias já classificadas.
grupo G:
...e Tunísia vence, anotem aí :P
Consegui errar os quatro jogos de ontem :PP
Klara ganha mais uma vez, 7x4. Total de 75x47 contra Maria...
...E essa foi a última edição de palpites em lote da copa. Voltamos em 2022, se Deus quiser^^
Sábado é dia de andar e na Augusta vi um bando de mexicanos comemorando :) Filmei até, mas depois vi que apertei botão errado e só tirei uma foto borrada ¬¬'
grupo G:
Torcendo pelos ingleses porque simpatizo pela terra da rainha, mas se os panamenhos ganharem também ficarei feliz :D
grupo H:
Mesmo caso acima: simpatizo com os japoneses e torço por eles. Mas se os senegaleses ganharem, beleza então :D
grupo H:
Um jogo de circunflexos em cima do segundo "o"... Qual o resultado necessário pros dois times afundarem e colocarem Senegal e Japão na próxima fase? Meio torcendo pra Colômbia, meio torcendo pra empate... bom, vai dar empate, os dois times estão idênticos na lanterna do grupo.
sobre os jogos do dia 23: dois acertos e um erro, to melhorando :P
Já Klara pegou todos os nove pontos O.O 56 a 28...
Parece que hoje a copa ficou chata e os resultados foram previsíveis....
grupo H:
Torcendo pro Japão, mesmo sabendo que os colombianos foram simpáticos com o Chapecoense e coisa e tal.
grupo H:
Empate. Um é um time que só foi na copa uma vez, outro é que nas duas outras copas que participou nesse século, rodou na primeira fase.
grupo A:
Os russos atropelarão o povo da pirâmide, só duvido que seja outro 5x0.
Acertei dois de três jogos, mas ficaria feliz se errasse o jogo onde a Inglaterra conseguiu fazer gol na prorrogação.
...só que se isso acontecesse, Maria não ganharia os 3 pontos que ganhou hoje. O ranking está 28 a 12 =P
(não que alguém vá se importar, esse é o tipo de post mais para consumo próprio)
Capturei os 20 18 posts perdidos do flickr. As fotos não estão na melhor resolução, mas temos lá:
• fotos de despedida de Bambam, um gato que tive e foi roubado. Nunca soube o que houve com ele :| Atualmente estou fazendo o mesmo com Milla. :'(
• uma sequência de fotos com os bichos de casa que batizei de ar-água-fogo-terra x) Até que ficou legalzinho :P
Esses posts "extras" estão espalhados pelos meses de fevereiro e março de 2006^^ Em meados de 2007 desencantei com o flickr, o serviço estava cheio de restrições e decidi abandona-lo, salvando as fotos+posts no computador e deletando no servidor - a idéia era fazer uma limpa geral, mas a preguiça venceu, para a vitória de todos :P
Mudando de assunto: era para essa semana eu continuar a postar sobre o Japão (calma, o post tá quase pronto, as fotos estão separadas e editadas!), mas vou parar com quase tudo para correr com o próximo sine qua non - que se Deus quiser, sai na Bienal de SP :)
Meio que tá acabando, né? :\
Jogos de terça, naquele esquema de fazerem dois jogos ao mesmo tempo por vez
Natal:
Torcendo pros uruguaios. Eles estão a 64 anos na seca e ainda confiscaram o doce de leite que trouxeram ;_;
Belo Horizonte:
Todos canta: Costa Rica! Costa Rica! Costa Rica! Costa Rica!
Cuiabá:
Vou torcer pro Japão por teimosia, viu? O último jogo deles foi uma decepção.
Fortaleza:
...e que ganhe Costa do Marfim!!
Sim, estou torcendo para as duas Costas no mesmo dia x)
Uma contextualização rápida na piada sem graça a seguir: tinha o exoesqueleto que a Globo escondeu na abertura da Copa. Ele foi apelidado de "hexaesqueleto" no twitter. E demorei pra fazer essa imagem.
Eu: só um acerto. E Klara conseguiu mais 3 pontos de dianteira.... .-.
E quais os palpites de vocês? Coloquem nos comentários, please!
Três jogos, um acerto. Sorte que não entro em bolão, viu?
(mas, parabéns pra Austrália, que perdeu pra Holanda, mas perdeu com honra... já a Espanha, me perguntei se o "da próxima vez não passa" que o carinha da imigração lá em Barajas disse pra mim na verdade era uma previsão sobre a seleção deles :P
Jogos dessa rodada
Brasília:
Era pra ser Klara na esquerda e Maria na direita, mas decidi economizar reciclando bonequinhos já feitos :P Apostando em Costa do Marfim, já que não aposto em empates :P
São Paulo:
Torcendo pra Inglaterra, por pura teimosia :P
Natal:
Tipo de jogo pra dividir o coração de Cavaleiros do Zodíaco. Como eu não gostava do anime mesmo, escolho PokeJapão sem pensar X)
E não houve virada, pior, Klara colocou mais três pontos de vantagem o.o
E quais os palpites de vocês? Sou um caso de internação? Coloquem nos comentários, please!
Dos palpites anteriores, errei um, acertei dois (sendo que Holanda e Espanha foi além de qualquer escala XD)
Jogos dessa rodada:
Belo Horizonte:
Colômbia tem alguma tradição em futebol, Grécia gastou todo o orçamento nos Cavaleiros do Zodiaco e tá falida de todo o resto. Aposto nos primeiros.
Fortaleza:
A diplomacia diria pra eu torcer pro time do @betobeto, mas a lógica me diz pra apostar nos vizinhos do sul. A última vez que eles jogaram copa do mundo no Brasil criou um trauma nacional :P
Manaus:
Sou Iglaterra desde criancinha. Até que me avisaram que faltava um "N" no nome do país X)
Recife:
Nem idéia de como os africanos estão indo, torço pros japoneses
Eu já ouço o burburinho dos leitores, de que ainda não terminei as narrativas da minha viagem do ano passado ao Japão, nem terminei várias coisinhas dentro e fora do blog, e vou começar mais uma série de textos?
É. Antes começar e não terminar do que ficar ensaiando a vida toda. Não é um ideal, mas é mais que o contrário disso^^"
Os planos eram para eu ir para o Japão de novo - gostei da experiência + dez dias foram muito pouco tempo - já estava com dinheiro juntado, ajustei as férias para coincidir novamente com a Golden Week, estava a ponto pra entrar na novela do visto pela seguda vez na vida e... aconteceu um fato triste com meu amigo lá e ele pediu para que eu não fosse...
...extremanente justificável, mas um tanto frustrante, depois de tanta expectativa e tal. Meio egoísta de dizer isso, eu sei, mas são férias, né?^^
Aí numa conversa com amiga, apareceu um plano B: ela e o marido tinham mudado para Berlim alguns meses atrás, até era uma idéia visita-los na volta do Japão (sei lá as possibilidades reais disso XD) e ir para Berlim, fazer de lá uma "base" e visitar outros cantos da Alemanha e talvez da Europa tornou-se meu destino de férias.
Como para entrar na Europa não precisa de visto, eliminei toda uma burocracia, e como ficaria na casa de meus amigos, me livrei de vários gastos de hotel XD Assim que foi possível para meu imobilismo deixar, comprei as passagens mais baratas de ida e volta, com uma janela legal de tempo, e consultando a minha amiga se os dias estavam bons para eles, se não os atrapalhavam ou qualquer coisa do gênero.
Problemas resolvidos :D Tenho férias \o/ e... descobri dois problemas logo depois:
1) a empresa aérea dos vôos, a Ibéria, anda em crise econômica, e vários vôos estavam sendo cancelados, paralizações, essas coisas legais assim.
2) meu vôo muito barato até demais passava por Madri, Espanha. E a regra é clara: o primeiro país que eu piso diz se serei ou não admitido na União Européia. E a Espanha anda com fama de dar problemas à brasileiros, volta e meia apareciam casos na televisão sobre...
Ano passado foi terremoto, agora isso, por quê minhas férias andam com um péssimo gosto para ficarem emocionantes?
Bão, só me restava esperar, ficar de olhos nas notícias e nos motivos para me barrarem. Na internet, achei várias matérias sobre o assunto, e nesses casos, até os depoimentos no Orkut e Yahoo! Answers são de alguma utilidade. No caso, eu tinha passaporte, dinheiro o suficiente pros dias que eu ficaria lá, fiz seguro de saúde numa agência de turismo (mais barato do que eu imaginava) e minha amiga mandou uma carta convite... que não chegava .-. Ela tinha escaneado e me mandado por e-mail, eu imprimi e deixei uma cóia na iTábua, mas seria suficiente pro mau-humor espanhol?
Um epílogo antecipado para a série "Mushi de ponta cabeça" (que preciso terminar)
Baseado em fatos reais • Clique para ampliar
EngЯish: to read this comic on a language understandable for you, click here XDD
Faz tempo que não peço para estamparem rabiscos meus :D Essa leva estreei na Fantasticon, mas acho que deveria ter feito as imagens serem menos quadradas para ocupar melhor o espaço da camiseta ^^" • EngЯish: many times since i put draws I made in a tee ^^This ones I weared in Fantasticon - and learned a lesson: make the pictures less "squared" to use better the clothe's space ^^
A da esquerda é um antigo desenho que fiz para amigas, as outras duas imagens já foram postadas na geladeira aqui e aqui^^ • the left draw I made to friends, yeaaaaars ago. The other ones I made more recently^^
A vantagem de ter estourado o pé tantas vezes é ter conseguido o contato de taxistas nas idas e voltas para consultas, trocas de gesso e fisioterapia. Assim, pegamos um da lista e fui pra Guarulhos.
(se já estava gastando horrores desde que inventei essa história, não ia pegar um mercede com motorista e cobrador pra chegar lá, né?)(fora que é um aeroporto tão fora de mão que quase se necessita de avião para chegar...)
(comentaram no outro texto que uso muitos parênteses) (isso é verdade) ()
Cheguei lá trocentas horas antes, como recomendado, passei pelo check in (para certificarem quantas malas o mala aqui tava levando), depois pela fila de checagem do passaporte (que está em reformas para ampliação e onde ouvi pérolas tipo "que vergonha, parece uma Venezuela" e "mas viu que vai melhorar, vão privatizar!". Eu tinha entrado numa filial do PiG e não sabia!! =_=)
Depois passamos por mais uma fila, da segurança, onde tenho de colocar bagagem e tudo de metal na esteira pra ser checado pelo raios-x (não sabia que os computadores tem de ser colocados numa bandeija a parte) e eu passei por um detector de metal. Se alguém me lembrar que uma modalidade disso tem no meu trabalho, leva ¬¬'. To de férias!
Pobre que é pobre tem de tirar foto de avião quando embarca o/
Esqueci de comentar no post anterior: quando eu comprei as passagens em fins de janeiro, eu sairia do Brasil 27 à tarde, chegaria em Londres dia 28 depois do sol raiar, ficaria uma horinha lá e chegaria em Tóquio antes das 5 da matina do dia 29, no aeroporto de Haneda. Na volta, eu sairia dia 8 pouco depois do sol nascer, chegaria na manhã de Londres (fusos horários e a mágica de transformar um vôo de 10 horas em três), ficaria ONZE horas na cidade e chegaria dia 9 de madrugada em Sampa.
Quer dizer, dava mais que tempo para dar um pulinho na terra da Rainha na volta, né? Animado, contatei a @menciclopedia para conhecer a cidade na parada de volta pro Brasil.
Só que... fim de março, a British Airways decidiu mudar algumas coisinhas: na ida, em vez de ir pra Tóquio direto, eu daria antes uma paradinha de uma hora em Seul. Imagino que houvera muitos cancelamentos por causa do terremoto e colocar mais uns perdidos em terras sul-coreanas no bonde ajudaria a diminuir o preju. E também seria a única vez que eu colocaria os pés na Eurásia, já que tanto a terra do Imperador quanto a da Rainha são um punhado de ilhas.
Mas nem dez dias depois, mudaram de idéia e minha passagem na terra da Pucca foi cancelada. E mais dez dias depois mudaram tudo novamente outra vez: na ida eu ficaria SEIS horas em vez de uma em Londres e chegaria em Tóquio no aeroporto de Narita, mas dessa vez em um horário de gente, depois das nove da manhã. Mas na volta é que houveram mais estragos nos meus planos: o aeroporto também trocou pra Narita, sairia quase onze da matina de lá, chegaria as três da tarde em londres, ficando lá CINCO horas em vez do montão de horas que eu tinha antes :/ Considerando tempo gasto na burocracia para sair do aeroporto, no transporte de ida e volta para cidade e que eu tenho de estar poucas horas antes do vôo no aeroporto, os planos de passeio ficaram seriamente balançados. Vou te contar, a BA parece uma empresa aérea venezuelana, espero que privatizem logo* para melhorar.
Pra terminar, eu continuava chegando por aqui às cinco e tralalá da madrugada. Meh.
A primeira parte da ida foi tranquila: peguei corredor, conversei com brasileira que estava indo visitar Londres e a comida brincou de ir para meu colo. Descobri que tinha um mapinha no vôo que dizia onde estávamos (o trajeto foi ligeiramente diferente do que marquei no globo, óbvio) e fiquei brincando de checar altitude (11km!), posição e a temperatura lá fora (40 a 60 graus negativos...) quase todo o tempo em que fiquei acordado 8D
Chegando no chão, depois de várias voltas até autorizarem o avião pousar - já que tudo estava cheio por causa do casamento real - comecei a prestar atenção, qua a coisa é séria e eu não tinha mais a muleta da língua portuguesa: mushi, lê as instruções no avião, abre os ouvidos, segue placa, segue gente, sorria, não faça brincadeiras sem graça por que esse povo não é pago para rir delas. Mas até que me saí bem seguindo a manada: mostra passaporte, passo sem problemas, vai na maquininha de raios-x, tira computador, coloca na bandeija, tira mochila das costas, coloca na bandeija, coloca chaves e moedas na bandeija, passa por baixo do sensor.
- Passport, sir?
- Hm?
- Passport.
Ops. Deixei o passaporte em cima da mochila, que caminhava via esteira para debaixo dos raios-x.
Estiquei o braço apontando e fiz a minha melhor cara de "tá ali, foi mal".
- ...ah... ok... -_-'
Além da cidade, aposto que o saco dos funcionários do aeroporto também estava cheio com os turistas.
Falei que Heathrow é enorme e tem até um trenzinho levando os passageiros entre as seções? O saguão de espera é gigantesco, com trocentas lojas e preços inflados (em libras!). Depois de dar mil voltas, decidi trocar alguns dólares comprados em priscas eras pela moeda local e comer, já que eu teria um chá de cadeira imenso. Fiz um lanchinho básico, enrolei, andei, fiquei vendo a BBC falando de um assunto só nos telões, etc.
Comendo e twittando. E meu primeiro lanche internacional!
(falei que nessa terra eles colocam abacate em sanduíche? o.O)
Cueca com mapa do metrô londrino. Depois quem é brega mesmo?
Uma coisa que achei legal foi ver os funcionários de origem hindu e muçulmana com o traje do aeroporto modificado para suas crenças: quando fui pegar o avião para o Japão, quem nos levou até o aeroplano foi um senhor hindu de uns cinquenta anos, de turbante e barba branca bem arqueada ouvindo música da terrinha no ônibus :D
Como suspeitei, o vôo para o Japão foi quase vazio (praticamente ninguém nas poltronas do meio), tanto que fomos levados de onibusinho para ele. Do meu lado, só um japonês e muito sono na cabeça, já que viraríamos a noite no ar.
(Claro que ninguém consegue dormir as 10 horas inteiras de cada etapa e fiquei tirando fotos da janelinha e checando o tal mapa: curiosamente, cruzamos a Dinamarca, mas houve um desvio para não passar por sobre a China)
Antes de chegarmos em terra, a tripulação nos torturou com o horrível café inglês de bordo (agora sei por que preferem chá) e com o igualmente ruim café da manhã inglês de bordo (horrível e gorduroso... salsicha defumada, um omelete alien e cogumelos, coé??), e também distribuiram o formulário da alfândega japonesa mais a ficha de desembarque para preenchermos**.
Quer fazer amigos estrangeiros? Leve caneta e aguarde o momento para sair emprestando. Fica a dica X)
Enfim, Japão. Cruzei o país de oeste a leste...
...o que me permitiu ver neve pela primeira vez na vida, mesmo que a onze mil metros de altura XD Eu poderia ter visto na Sibéria, mas era noite e eu estava dormindo de qualquer forma :P
Pousamos. Sabe a ficha de desembarque? Ela tem interessantes questões no estilo "sim ou não": "Você já foi deportado do Japão ou teve entrada negada anteriormente?", "foi considerado culpado em processo criminal no Japão ou em outro país?", "você está carregando narcóticos, maconha, ópio, estimulantes ou outras dorgas, espadas, explosivos etc?"... fiquei pensando quem é que seria bobo de colocar "sim" em qualquer uma pergunta dessas, até que na primeira fila pra checagem de visto, vi um casal de franceses (ou belgas) perdidos que estavam quase colocando um X em todos os quadradinhos com "はい/yes" o.o' Ajudei os dois a preencher corretamente, a pedido de funcionária japonesa (desesperadamente educada com tanta gente para só ela administrar). Tem enganos que são legais acontecer apenas em filmes X)
Acredito que isto seja sério, né?
Minha vez de ser atendido. Funcionária japonesa. Meu conhecimento de nihongo está tão íntegro quanto a usina de Fukushima. O meu de inglês parece Three Mile Island. Ela faz perguntas numa língua, depois na outra com sotaque. Ela quer saber quanto tempo vou ficar, quando vou embora, etc, estas coisas. Pego papel e caneta, meu inglês escrito é MUITO melhor que o meu falado (mas minha caligrafia... -_-') Tento me explicar, começo a sacar papeis e papeis de reserva de vôos, hotel etc da bagagem. Ela me libera com cara de quem diz "vaza"! XD
Nota rápida sobre os dois idiomas: japonês é uma língua extremamente silábica com verbo no fim da frase e relativamente poucos sons; inglês é uma coleção de onomatopéias e grunhidos com verbo no meio.
Então, imagine as dificuldades de um falante de uma língua tão certinha tentando falar naquele espasmo vocal que é nossa língua franca: daí que japoneses tendem a serem péssimos falantes de inglês! O único ponto de concordância é que em ambas as línguas você escreve de um jeito e fala de outro...
Vazei e fui para o moço do raio-x. Mais perguntas, mais caneta e papel e mais uma vez fui dispensado logo. Acho que aprendi uma técnica ninja.
Por fim, peguei a mala que já me esperava nas esteiras e saí, onde meu amigo esperava o mala que chegava do Brasil :)
Notas:
* a British Airways é uma empresa privada desde 1987
** quem quiser ver os bichos documentos a serem preenchidos antes de entrar no Japão, aqui estão eles em detalhe: alfândega frente, alfândega verso, desembarque frente, desembarque verso.
Antes de tudo: como tenho amigos estrangeiros, o blog vai ser kinda bilíngue daqui pra frente, dependendo do meu humor e preguiça (por exemplo, esse post é grande, então não vou traduzir :P). Como é público e notório, meu inglês é R•U•I•M, aceito correções, mas não levem essa tarefa muito a sério, ok? :P
Fim do ano passado, surtei de pedir passaporte: fiz e paguei a requisição no site da Polícia Federal, algumas semanas depois fui em um posto entregar a documentação, recolher as digitais, etc. Em duas semanas o teria em mãos :D Aí, entre uma data e outra, torci o pé e do dia de ir buscar, decidi ir mancando mesmo, debaixo de chuva (isso é, tava caindo um dilúvio aquele dia e a besta aqui impossibilitada de correr, mas teimando em não levar guarda-chuva) pegar o dito cujo.
Mas, só depois de semanas de ter tirado, decidi o que fazer com ele...
Bom, um dos meus critérios pra viajar é ter gente para conhecer do lado de lá. Foi assim quando fui pra Recife e pra Brasília, foi assim quando fui pra FIQ em Belo Horizonte e também nas inúmeras vezes que visitei o Carioquistão. Tenho amigos nos EUA, mas por motivos técnicos resolvidos só recentemente, eu estava impossibilitado de vê-los (#lalala). Mas no Japão tenho um amigo de colégio morando lá desde o século passado, e um punhado de anos atrás ele deu as caras por aqui a serviço, por que não ir lá?
("por que não?" é a pergunta que mais me fez fazer coisas esquisitas de que não me arrependo ^^)
Conversei com ele, beleza. Meus plano de mushi envolviam eu ficar na casa dele e economizar uma fortuna em hotel =P Mas isso furou por que a mãe dele não estava bem (e deu alguns sustos na gente no começo do ano) e estava morando com ele, pçortanto eu não caberia lá. Ok, vamos ao plano B: hotel. E comprar passagens, comofas/
Aí, comentei meus planos de viagem para a @Apocrypha, que falou que amiga dela trabalhava numa agência de viagens, e me passou o contato :) Sei lá, eu tinha receio de agência de viagens, o Adilson tinha até me indicado algumas usadas pela colônia aqui - mas eu imaginava burocracia, engessamento de roteiros, além da minha fobia crônica em entrar em lojas e perguntar =_= - mas no fim das contas foi o melhor que fiz: eu não tenho tempo e skill para organizar todos os detalhes da viagem, eles tem. Mesmo pagando um tanto a mais (e acho que paguei a menos, agências costumam ter descontos em passagens e tal por fazerem compras grandes), o que eu economizei em aspirinas e tempo é priceless X)
Ok, contatei a Patrícia e por trocentos emails com ela (e com alguns repassados para o Adilson), fomos acertando os detalhes: ficaria 10 dias lá, sem um roteiro fixo para seguir - meu plano sempre foi ter uma "base" em Tóquio e de lá decidir pronde ir. Como o consulado japonês EXIGE que você já tenha pago avião e hotel para depois pedir o visto, a aventura já começa dando as primeiras facadas épicas no orçamento XD
Também consegui marcar as minhas férias para o fim de abril, concidindo minha chegada no Japão com a Golden Week, uma série de feriados emendados lá, praticamente uma "semana do saco cheio" nacional x) Isso daria alguma liberdade para meu amigo me ajudar por lá, mas também seria outro motivo para eu reservar hotél o mais rápido possível.
Como meu RG decidiu estragar, decidi tirar um novo antes de mandar a documentação pro visto, e depois enviei tudo (original e xerox de trocentas coisas) pelo correio. Aí, soube que, por orientação do despachante da agência de viagens, eles aguardariam algumas semanas para fazer a solicitação: como o visto japonês tem validade de só três meses, era melhor pedir um pouco mais em cima da hora para ele não vencer antes mesmo de eu começar a viagem o.o'
Nesse meio tempo, também decidi desenferrujar meu conhecimento tênue de nihongo pelo Livemocha - eu pegaria mais firme nos estudos em abril - e também decidi que ficaria quieto sobre meus planos de viagem no twitter e blog, seria legal fazer uma surpresa para todos né? "oi, adivinhem onde eu tô agora? XD"
Então que a natureza decidiu me trollar e tornar minhas férias épicas antes mesmo de embarcar: no níver de um ano de Milla, houve o terremoto no Japão e todo mundo sabe dessa história. E aí, viajo ou não? E radiação? Como estão as coisas lá? Amiga japonesa me fala que NÃO DEVO viajar. Outro me fala que ela é assustada e que Tóquio está tudo relativamente ok, tirando o racionamento de energia ("a crise no Japão vai ser em agosto, com o verão de trinta graus e os ar-condicionados desligados..."). Cada novo tremor e notícia de Fukushima vinha gente da família e do msn me recomendando que talvez não fosse boa idéia eu ir pra lá, ainda mais quando declararam nível sete pro desastre nuclear.
Como o maior inimigo do medo é a informação, passei esse mês e tanto lendo o que podia sobre o desastre (CNN (mais histérica), BBC (um tanto menos histérica) e Al Jazeera (que ganhou créditos comigo ao fazer uma boa cobertura na ocupação do Complexo do Alemão) eram visitados diariamente) e sobre radiação em si (o texto das bananas que traduzi foi um dos melhores achados contra a histeria da imprensa), acho que eu tinha alguma tranquilidade.
Até por que evitei ver os telejornais daqui, afinal, televisão não é exatamente um instrumento de precisão jornalística, e sim de entretenimento em massa.
(meus 2 centavos sobre o "nível 7": não significou que a situação no Japão tinha piorado ainda mais aquele dia, mas que estavam assumindo que o desastre era tão ruim quando parecia ser. Foi uma alteração de nomenclatura com fins de Política, uma arte em que as palavras tem mais poder que na vida real: como o bicho agora tinha um nome mais feio que "nível 5", fica mais aparente pros burocratas o tamanho da caca para eles fazerem o que deve ser feito...)
Contador Geiger a venda em Akihabara por cerca de R$2700. Foi o único anúncio desse tipo que vi.
Enfim, quase desisti, mas decidi teimar e as pessoas começaram a falar menos para eu não ir a medida que o assunto esfriou no noticiário x)
Nesse meio tempo, os papeis foram enviados para o consulado: reservas, extratos bancários de meses, holerites, declarações de imposto, carteira de trabalho (tenho mais tempo de banco do que eu gostaria, isso deve contar pontos a favor), comprovante de férias... tudo com cópias. Os documentos chegaram no consulado, os funcionários olharam para eles e me negaram o visto por falta de renda.
Wat?! o.o'
Pois é. Os papéis nem esquentaram a mesa e foram rejeitados ¬¬ Me sugeriram juntar rendimentos dos meus pais e uma declaração deles com firma reconhecida em cartório de que eles estavam custeando minha viagem.
Wat²?! o.o
Powxa, já passei da idade de meus pais me custearem, pior, eu mesmo que tava bancando tudo, as transferências estavam evidentes nos extratos XD Isso não colaria e eu teria um prejuízo do tamanho do Kraken...
Mas. Colou. !. =_=
(tenho lá umas teorias, mas não coloco aqui em público. Mas até entendo que o governo japonês é cismado com brasileiros dizendo serem turistas e se perdendo na multidão de ilegais, mas por outro lado, eu nunca passaria despercebido no país, tampouco me misturaria com a população XD E, desde a crise de 2008, muita gente decidiu abandonar lá e voltar para cá. Conheço caso de gente que casou com japonesa e deixou a esposa e filhos lá para ver se conseguia algo por aqui)
Enfim, eu tinha visto e todo o resto, só faltava agora os detalhes menores que deixei pro fim: ienes, roupas novas, preparar o site, bagagens, limpar kindle e Lapxuxa (fisicamente e de pirataria, nunca se sabe o que podem implicar com você na entrada de outro país)...
E então, contei que por causa das preocupações radioativas, acabei não estudando japonês? XD
O Japan Rail Pass é bem interessante para quem for pra lá. Já os dois guias turísticos somados sairam juntos mais barato (uns 70 reais vs quase 90 contos) que a edição nacional do guia do Japão, ao menos na Livraria Cultura daqui.
Bolsa aberta, ela e os outros tentaram entrar na bagagem vez ou outra. Pura xeretice. Como dá para ver na foto, vou exportar pelo de gato no lado de fora da mala...
Trajeto. 24 horinhas voando. Minha bundeenya ficará quadradeenya =_='
Espero que nenhum burocrata sanitário me encha o saco por causa dessas lembranças de Milla ¬¬'
Depois de sei lá quantos anos (quando esse site começou mesmo? XD) vou dar uma pausazinha no mushicomics: depois de uma temporada de dúvidas, vou viajar para longe e só volto no começo do mês que vem.
Pretendo não deixar o site abandonado esse tempo, se der certo, vou atualizar o-ca-sio-nal-men-te - negociei com alguns autores mais antigos o que vou fazer - mas não prometo nada, muito menos periodicidade, exceto a partir do dia 11/5, quando as coisas voltam ao normal ^^
Até lá, acompanhem o que ando fazendo no meu twitter (@mushisan - geralmente anuncio as atualizações do site por aqui) e no meu blog (http://blog.mushi-san.com/).
Enfim, volto já, e brilhando no escuro X)
atualizações:
- 30/4 (Japão): TTailer, Página 8 - capítulo 10
- 03/5 (Japão): TS.P.Y. Project, Capítulo 7 - página 16
Então. Passagem comprada, hotel reservado, visto aprovado, Fukushima bombando e Murphy me ama.
Tenho até o fim do mês para decidir: fico ou vou?
Sobre o terremoto no Japão, estou um tanto preocupado: fiquei dele sabendo sexta de manhã, quando abri o e-mail e meu amigo desde tempos de colégio avisando que ele e família estavam bem. Graças a Deus.
Isso é, soube da situação deles antes de saber do desastre.
Depois soube do grau: 8.9
...e finalmente fiquei sabendo que aconteceu em Sendai, cidade onde mora uma das amigas do Second Life mais converso. Azucrino tanto a coitada, que ela já apareceu aqui no blog duas vezes: aqui e aqui.
Enfim, estou sem notícias dela de lá para cá. Eu sei que a região está sem luz, sem telefone... internet e jogo deve ser a última coisa que passa na cabeça de alguém (exceto os viciados... né amiguinhos? XD), mas preocupação é preocupação, ainda mais com alguém que convivo quase que diariamente - e que para piorar, não conheço nome e rosto reais para garimpar informações na rede.
Há outros japoneses que convivo, tanto no SL quanto fora, mas estes - a maioria de Tóquio ou de cidades mais ao sul, longe do epicentro - já deram sinais de que estão bem.
Wow, o Japão ficou em segundo num grupo que tinha Holanda, Dinamarca e Camarões, se despedindo da primeira fase com uma sacolada na ex-Dinamáquina. Já o Paraguai ficou em primeiro num grupo onde a Itália (a Itália!!) conseguiu ficar em último, atrás de obscuridades como Nova Zelândia e Eslováquia. Simplesmente não sei o que vai ser desse jogo, mas torço pelo Japão. Ganbare Nihon!
(É o tipo de jogo em que quem copia vai enfrentar o original? :P)
Do lado esquerdo, temos o terrível Francisco Solano López, terror das provas de História na escola: se você não sabe quem é ele, você é burro. Burrão! Do lado direito, o Oliver Tsubasa, do anime Super Campeões. Sim, ele está espelhado, mas se Hitler não reclamou, ele também não liga :D
Acho que ninguém notou o erro intencional (aka piada fraca) no post anterior x)
Vou torcer pra terra do Jack Palladium só pra ser diferente x)
Torcendo pela Itália, pelo peso da tradição, pela campanha pífia eslovaca e para ter uma bandeira a menos para me confundir (Eslováquia, Sérvia e Eslovênia: ninguém merece)
Ia sugerir empate, quiçá vitória dos europeus, mas a Holanda já ganhou bastante e Camarões precisa lembrar dos velhos tempos.
sou previsível: Japão!!
Mais uma vez, dei azar a todos os times que fui a favor ontem. Devem ser as más energias vindas do que ando escrevendo (fiz a vilã aparecer e soltar o verbo, ela tem uma boca imunda)
Meu voto é puramente emocional, sorry holandesas
considerando os resultados até agora, a Austrália pode ir preparando as malas XD
a disputa de dois times de uma copa só em algum lugar no passado, e que perderam os jogos de estréia. É feio eu dizer que estou torcendo para as dinarmarquesas aparecerm mais vezes nas câmeras? x)
